"I'm contemplating whether to go back to my own hotel room for the night or not, while we're waiting for the Ariel. We could go topside and wait in an orbitral transfer station, but it would take a nibble out of the budget for no especially good cause. I don't want you wandering Escobar unattended, but I can't sleep in the presence of people."