Cam gives the doctor an International Pictorial Physician's Assistant Guide, which should give her a loose idea of what state-of-the-art drugs, equipment, and delivery systems look like without requiring fluency in any languages she doesn't know. He distributes more soup and ice cream. And then everybody is led out of the city and Steel receives a snazzy silver Earthbus with modular seating, a kitchenette, and an autopilot which can do everything except choose her heading.