"Holo pens." Linya pulls hers off her necklace and draws a line. "They'll store any sort of thing that can be considered information - text, images, holos, sound, etcetera - though you need another bit of equipment to get sound out again. The tutorial is designed for people who've seen comconsoles before, though, the version for the uninitiated isn't done yet."