Mial does indeed seem to relax somewhat, although the measurement of his distress in years is not an immediately obvious one.

...Miles, though, thinks he might understand it. He looks at Mial and Mark with unhappy recognition.