So she rummages through her history and finds some options! This one is a moon around a gas giant. The gas giant's pretty nice to look at. The moon would be comfortable unterraformed but doesn't have edible plant life outside the oceans, which at least means imports wouldn't have a lot of competition. It's not convenient to Davlia, it'd be several days at high warp, and it's not near anything else either. This one is full of organic life, which has a certain aesthetic to it but does present a potential hazard. It's got rings and it's near Davlia but also a little close to the Romulans, by and large not super friendly. This one is downright Earthlike except for very low gravity; maybe they could fix that with magic so their bones don't dissolve. It's been flagged for possible Federation colonization, but they haven't established a base camp yet so they could take it and be only provocative, not warlike.
no subject