"Wait- she's not speaking English? These- if I took these napkins home, would the translation fail and I'd look at the napkins and they'd be covered in gibberish, or are they enchanted napkins?"

He looks at the girl, trying to find writing somewhere on her clothing that he could confirm as an alien language.